Calendar of Events Calendrier d'Événements

	December 2009 Decembre

	Sunday Dimanche Monday Lundi Tuesday Mardi Wednesday Mercredi Thursday Jeudi Friday Vendredi Saturday Samedi     1 Bingo Main Hall & 3rd Floor 7:15 pm --- Bingo Salle Principale & 3ème étage 19h15 2 Cribbage League Clubroom 7:30 pm --- Ligue de Cribbage Salle des members 19h30 3 4 Dart League Main Hall 8:30 pm --- Ligue des Fléchettes Salle Principale 20h30 5 Dance Duo Rockin Clubroom 8:30 pm --- Danse Duo Rockin Salle des Membres 20h30 6 Children's Christmas Party Main Hall 1 pm to 4 pm --- Parti de Noël d'Enfants Salle Principale 13h à 16h 7 General Meeting Clubroom 8:00 pm --- Réunion Générale Salle des Membres 20h00 8 Bingo Main Hall & 3rd Floor 7:15 pm --- Bingo Salle Principale & 3ème étage 19h15 9 Cribbage League Clubroom 7:30 pm --- Ligue de Cribbage Salle des members 19h30 10 11 Dart League Main Hall 8:30 pm --- Ligue des Fléchettes Salle Principale 20h30 12 Dance South of 40 (To be confirmed) Clubroom 8:30 pm --- Danse South of 40 (Être confirmé) Salle des Membres 20h30 13 14 15 Bingo Main Hall & 3rd Floor 7:15 pm --- Bingo Salle Principale & 3ème étage 19h15 16 Cribbage League Clubroom 7:30 pm --- Ligue de Cribbage Salle des members 19h30 17 18 Dart League Main Hall 8:30 pm --- Ligue des Fléchettes Salle Principale 20h30 19 Christmas Dance Rick Tennant (Ricky T) Clubroom 8:30 pm --- Danse de Noël Rick Tennant (Ricky T) Salle des Membres 20h30 20 21 Executive Meeting Main Hall 7:00 pm --- Réunion Exécutif Salle Principale 19h00 22 Bingo Main Hall & 3rd Floor 7:15 pm --- Bingo Salle Principale & 3ème étage 19h15 23 Cribbage League Clubroom 7:30 pm --- Ligue de Cribbage Salle des members 19h30 24 Christmas Eve Branch closes at 5:30 pm --- Veille de Noël La Filiale ferme à 17h30 25 Christmas Day Branch Closed --- Jour de Noël Filiale Fermé 26 Boxing Day No Dance --- Lendemain de Noël Aucune Danse 27 28 29 No Bingo --- Aucun Bingo 30 Cribbage League Clubroom 7:30 pm --- Ligue de Cribbage Salle des members 19h30 31 New Year's Eve Dance with Hot & Cold Buffet South of 40 $30 pp Main Hall Doors open 6:00 pm Buffet served: 6:30 pm-7:00 pm --- Danse Vielle de Jour de l'An avec Buffet Chaud & Froid South of 40 30$ pp Salle Principale Les portes ouvertes 18h00 Buffet servi: 18h30-19h00

	BINGO every Tuesday Evening at 7:15 pm Open to the Public -Everyone is Welcome No Lotto Quebec   "Pull Tabs" & "Bingo Buddies" --- BINGO tous les mardi soir à 19h15 Ouvert au Public - toute le monde est Bienvenu Aucun Lotto Québec    "Pull Tabs" & "Bingo Buddies"

	Cribbage Tournaments throughout the year --- Cribbage Tournois  pendant l'année -0- Cribbage League Wednesday Evenings 7:30 pm September to the end of April --- Ligue de Cribbage les Mercredi soirs  19h30 Septembre à la fin d'avril  Darts Tournaments throughout the year --- Fléchettes Tournois  pendant l'année -0- Dart League Friday Evenings 8:30 pm September to the end of April --- Ligue des Fléchettes  les Vendredi soirs  20H30  Septembre à la fin d'Avril Kids Darts Saturday Mornings 9:00 am to 11:00 am September to the end of April --- Fléchettes pour Enfants les Samedi matins  9H00 à 11H00 Septembre à la fin d'Avril  Pool Table Table available for play in the Clubroom Tournaments throughout the year --- Billards Table disponible pour jouer dans le Salle des Membres  Tournois  pendant l'année    Shuffleboard Table available for play in the Clubroom --- Shuffleboard Table disponible pour jouer dans le Salle des Membres